7 июля 2015

«ДОГНАТЬ И ПЕРЕГНАТЬ» (1938-1940)

DiP 07111939Приветствую всех!

 

Продолжаем путешествие по страницам автозаводской газеты.

 

Сегодня чуть приоткроем завесу над событиями трёх лет – с 1938 по 1940 год.

 

1938 год – начало первых для «Торпедо» выступлений в классе «А» сложилось поистине триумфально и, соответственно, нашло весьма подробное (с поправкой – для того времени) отображение в газете «Догнать и перегнать».

 

Апофеозом стала первая же поездка за границу – во Францию, а также героически спасённая игра с тбилисцами – ничья после шокирующих 0:3 первых минут игры.

 

И, пожалуй, ещё выигрыш кубкового состязания у грозного московского «Динамо».

 

Потом, как мы знаем, торпедовцы сбавили обороты, стали чередоваться ничьи с поражениями, и о футболе к осени того года газета почти «перестала вспоминать».

 

Ещё более неудачными кажутся выступления в чемпионатах двух последующих лет, а о поражениях в довоенной заводской газете, как представляется, писать было не комильфо.

 

Тем не менее, возможно, мы с вами и отыщем нечто весьма интересное.

 

Итак,

 

1938 год.

 

О товарищеских играх «Торпедо» начала 1938 г. упоминалось в материале «75 ЛЕТ, 70 ЛЕТ, 60 ЛЕТ, ПОЛВЕКА НАЗАД . ЧАСТЬ 2», а в просмотренных номерах этой информации не обнаружено.

 

Зато есть такая заметка.

 

ФУТБОЛЬНАЯ ВСТРЕЧА

 

18 апреля на стадионе нашего завода (против Центрального парка культуры и отдыха им. Горького) состоится первая встреча по футболу. Наше спортивное общество «Торпедо» играет против общества «Пролетарская победа». Начало с 10 час. утра.

 

«Догнать и перегнать», 16 апреля 1938 г.

 

Некоторые следующие заметки, отчёты об играх «Торпедо» в чемпионате СССР и его поездке во Францию мы уже использовали в наших предыдущих выпусках.

 

ПОБЕДА НАШИХ ФУТБОЛИСТОВ

 

«Догнать и перегнать», 22 мая 1938 г. – см. http://fc-tm.ru/torpedovskie-raritety-andreya-kostenetskogo/item/1938-75-let-70-let-60-let-polveka-nazad-chast-3

ФУТБОЛ. Победа нашей команды

 

«Догнать и перегнать», 28 мая 1938 г. Опубликовано на http://fc-tm.ru/torpedovskie-raritety-andreya-kostenetskogo/item/1938-75-let-70-let-60-let-polveka-nazad-chast-3

 

СЕГОДНЯ НА СТАДИОНЕ «ДИНАМО»

 

Сегодня, 3 июня, в 6 час. 30 минут вечера на стадионе спортивного общества «Динамо» (Ленинградское шоссе) состоится футбольный матч на первенство СССР.

 

Играют спортивные общества «ДИНАМО» (КИЕВ) и. «ТОРПЕДО» (наш завод).

 

Билеты продаются в массах стадиона «Динамо» и завкома нашего завода.

 

«Догнать и перегнать», 3 июня 1938 г.

 

ВСТРЕЧА ТОВ. ШВЕРНИКА С ФУТБОЛИСТАМИ НАШЕГО ЗАВОДА

 

7 июня во Дворце культуры нашего завода состоялась встреча секретаря ВЦСПС тов. Шверника с командой мастеров футболистов общества «Торпедо» (наш завод).

 

Собравшиеся футболисты, представители партийной, комсомольской и профсоюзной организаций тепло встретили появление т. Шверника.

 

Тов. Шверник поздравил команду футболистов нашего завода с крупной победой над сильным противником - «динамовцами» Киева. Тут же он отметил и ряд недостатков в игре, тактические слабости игры.

 

В конце беседы т. Шверник пожелал «торпедовцам» новых успехов на футбольных полях.

 

Капитан команды футболистов т. Маслов и тренер команды т. Бухтеев от имени всех футболистов заверили, что добьются новых успехов, новых побед в розыгрыше первенства СССР по футболу.

 

АК.

 

«Догнать и перегнать», 9 июня 1938 г.

 

СЕГОДНЯ – ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ

 

9 июня 1938 г., № 98 (2042) - cм. http://fc-tm.ru/torpedovskie-raritety-andreya-kostenetskogo/item/2072

 

ФУТБОЛ. ПРОИГРЫШ „ТОРПЕДО"

 

«Догнать и перегнать», 11 июня 1938 г. - см.http://fc-tm.ru/torpedovskie-raritety-andreya-kostenetskogo/item/2072

 

„ТОРПЕДО" - СБОРНАЯ БАРСЕЛОНЫ

 

«Догнать и перегнать», 23 июня 1938 г. - см. http://fc-tm.ru/torpedovskie-raritety-andreya-kostenetskogo/item/2072

 

Блестящая победа

 

23 июня в Париже открылся международный спортивный праздник, посвященный 30-летию французской рабочей спортивной федерация. В центре внимания была встреча рабочих футбольных команд Франции и Норвегии (АИФ). Норвежцы легко выиграли матч со счетом 5:1 и вышли в финал.

 

24 июня на стадионе «Буффало» футболисты нашего завода выступали против рабочей команды гор. Ауссиг (Чехословакия).

 

Многочисленные зрители тепло встретили советских спортсменов. Игра прошла в хорошем темпе и показала большое преимущество футболистов нашего завода. Матч закончился со счетом 8:0 в пользу наших футболистов. Хорошо играла вся пятерка нападения: Федотов, Петров, Степанов, Рязанцев и Каричев.

 

Таким образом, футбольная команда нашего завода вышла в финал.

 

***

 

26 июня в Парике на стадионе «Першинг» состоялась финальная встреча на кубок французской рабочей спортивной федерации.

 

Играли футболисты нашего завода («Торпедо») и норвежская команда АИФ.

 

На 12-й минуте первой половины т. Федотов забивает гол в ворота норвежцев. Первый тайм закончился со счетом 2:0 в пользу футболистов нашего завода.

 

Во втором тайме «торпедовцы» провели в ворота норвежцев еще 4 мяча. Таким образом, матч окончился блестящей победой футболистов нашего завода.

 

По окончании матча капитану команды т. Маслову были кручены кубок и вымпел ФЖСТ.

 

«Догнать и перегнать», 28 июня 1938 г.

 

УСПЕХ СОВЕТСКИХ ФУТБОЛИСТОВ ВО ФРАНЦИИ

 

Как сообщает агентство Гавас, 30 июня в Ницце московская футбольная команда «Торпедо» выиграла матч у команды французской рабочей федерации со счётом 6:1.

 

«Догнать и перегнать», 3 июля 1938 г.

 

ВСТРЕЧА КОМАНДЫ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

 

Футболисты „Торпедо" вернулись из-за границы

 

«Догнать и перегнать», 12 июля 1938 г.

 

Dognat i Peregnat 120738

 

ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ФУТБОЛУ

 

«Торпедо» - «Динамо»

 

14 июля на стадионе «Динамо» состоялась очередная встреча на первенство СССР команд мастеров «Динамо» (Тбилиси) и «Торпедо» (Автозавод имени Сталина).

 

Команда Автозавода выступала в следующем составе: вратарь - Виноградов; защита - Поляков, Орлов; полузащита - Маслов, Кочетков, Ершов; нападение - Каричев, Рязанцев, Синяков, Петров и Свиридов.

 

За команду «Динамо» (Тбилиси) выступали следующие игроки: вратарь - Дорохов; защита - Шавгулидзе, Чумбурадзе; полузащита - Джарбеладзе, Фролов, Гагуя; нападение - Гавашели, Пайчадзе, Сомов, Мбердзенишвили, Бережной.

 

Игра началась в быстром темпе. На третьей минуте по ошибке левого защитника в ворота «Торпедо» забивается первый мяч. Через несколько минут центр нападения команды Тбилиси с хода забивает мертвый мяч в ворота «Торпедо».

 

В рядах команды «Торпедо», особенно в линии полузащиты, происходит легкое замешательство. Вскоре тбилисцы забивают третий мяч. Зрители бурными аплодисментами награждают  динамовцев...

 

За грубость защитника Шавгулидзе команда «Торпедо» получает право бить 11-метровый удар в ворота «Динамо». Рязанцев бьет, но мяч ударяется о штангу. Через четыре минуты линия полузащиты команды «Торпедо» выправляется. Игравший в защите т. Кочетков (кстати сказать, не совсем правильно) начинает выходить вперед, помогая линии нападения.

 

«Торпедо» проводит ряд блестящих комбинаций. Игравший в нападении т. Петров подряд забивает три красивых мяча в ворота «Динамо».

 

Первая половина игры закончилась со счетом 3:3.

 

Во второй половине игры тбилисцы в течение семи минут усиленно атакуют ворота «Торпедо», но безуспешно.

 

За минуту до конца второго тайма вратарь Виноградов эффектным броском берёт красивый мяч. Судья фиксирует конец игры.

 

Ожидаемый некоторыми болельщиками разгром команды «Торпедо» не состоялся. Молодая команда футболистов нашего завода, недавно вернувшаяся из Парижа, несмотря на первоначальный счет 3:0, не растерялась и достойно свела игру вничью.

 

При более удачной игре т. Синякова, который дважды выходил один-на-один с вратарем «Динамо», счёт мог бы быть изменён в пользу «Торпедо».

 

/подпись/: З.

 

«Догнать и перегнать», 16 июля 1938 г.

 

Блестящая победа

 

Стрелки больших часов стадиона «Динамо» приближаются к цифре «VI».

 

Около 75.000 зрителей пришли 6 августа на один из интереснейших матчей, - на розыгрыш кубка СССР между командами «Динамо» (Москва) и «Торпедо»

 

Свисток судьи - и белые майки торпедовцев смешиваются с голубыми майками защиты «Динамо».

 

Игра развёртывается в быстром темпе. Поддерживаемая полузащитой пятёрка нападения путём ряда удачных и изящных комбинаций прорывает голубую линию защиты.

Несколько метких передач мяча и т. Синячков* открывает счёт сильным ударом.

 

Почти до конца первого тайма попытки динамовцев взять реванш оставались безуспешными, но в последнюю минуту им удалось сквитать счёт. Первый тайм закончился результатом 1:1.

 

После перерыва команда «Торпедо» меняет тактику. Игра становится осторожной, временами вялой. Определенно «качает» Емельянов, несколько раз прозевавший весьма выгодные моменты.

 

Динамовцы наседают на ворот» «Торпедо», стремясь (даже грубостью) добиться перевеса, но вся их двадцатиминутная атака ничего не дала. Прекрасно игравшие Поляков и Кочетов не раз спасали положение мастерством и хладнокровием. Во второй половине матча «Торпедо» снова берет инициативу в свои руки.

 

Прорыв - и Рязанцев даёт сильный низкий мяч. Счёт 2:1 в пользу команды «Торпедо».

 

Игроки «Динамо» не в состояния сдержать напор «Торпедо». Еще прорыв и замечательным броском Каричев вырывается вперед. Сильный удар и снова мяч в воротах «Динамо».

 

Наша команда, несомненно, повысила класс своей игры. Однако нельзя не отметить, как минус, чрезмерную «уступчивость» полузащиты. Достаточно мячу очутиться у противника и все откатываются к воротам, не дерясь за то, чтобы отобрать мяч. Это, безусловно, минус в игре команды «Торпедо», Устранив его, команда сумеет и дальше итти* в первых рядах бойцов «зеленого поля».

 

М. ЦУРКОВ.

 

«Догнать и перегнать», 8 августа 1938 г.

 

* Так в тексте.

 

ПОРАЖЕНИЕ ФУТБОЛИСТОВ «ТОРПЕДО»

 

17 августа на московском стадионе «Динамо» в очередной игре на «Кубок СССР» встретились мастера «Торпедо» и команда футболистов болшевского «Динамо».

 

Игра началась в быстром темпе. Первый тайм динамовцы выиграли со счетом 1:0.

 

Во второй половине игры они забили в ворота противника еще два гола, и ушли с поля победителем с результатом 3:0.

 

Таким образом, команда из соревнований на «Кубок СССР выбывает.

 

«Догнать и перегнать», 21 августа 1938 г.

 

ФУТБОЛИСТЫ ТРЕНИРУЮТСЯ

 

С 27 августа по 7 сентября 19 мастеров - футболистов нашего завода под руководством тренера т. Бухтеева на станции «Планерная» проходят тренировочный сбор.

 

С 7-го по 30 сентября команда будет участвовать в розыгрыше первенства СССР по футболу. Затем она выедет в Сталинград для встречи с футболистами общества «Трактор». Наши футболисты побывают в Ростове и Одессе, где встретятся е командами общества «Динамо».

 

«Догнать и перегнать», 2 сентября 1938 г.

 

ФУТБОЛЬНАЯ ВСТРЕЧА «ТОРПЕДО» - «СТАЛИНЕЦ»

 

7 сентября, на стадионе общества «Локомотив» состоялась футбольная встреча, на первенство СССР между командами спортивных обществ «Торпедо» и «Сталинец».

Игра закончилась вничью, со счетом 1:1.

 

«Догнать и перегнать», 9 сентября 1938 г.

 

«Догнать и перегнать» за 29 сентября 1938 г. «К предстоящему футбольному матчу «Торпедо» - «Динамо» см. http://fc-tm.ru/torpedovskie-raritety-andreya-kostenetskogo/item/2850

 

В 1939 году в материалах газеты «Догнать и перегнать» обращают на себя внимание сведения о тренировках и выступлениях торпедовских футболистов в зимних видах спорта.

 

За «Кубок СССР»!

 

ТРЕНИРОВКИ МАСТЕРОВ ФУТБОЛА

 

После месячного отдыха команда мастеров футбола общества «Торпедо» автозавода им. Сталина приступила к работе.

 

3имний сезон футболисты проведут в напряжённой повседневной подготовке к предстоящим играм на первенство Союза и к борьбе за обладание «Кубком СССР» - в 1939 году. Это время будет использовано для усиленной тренировки. Мастер футбола должен быть всесторонне развитым физкультурником и отличным стрелком. В течение зимы будет проведен ряд походов па лыжах. Мастера изучат стрелковое дело и т.д.

 

Совет общества «Торпедо» поставил перед командой мастеров задачу - наряду со спортивным совершенствованием повысить производственную квалификацию. Для этого все мастера футбола приступают к учёбе на курсах автотехников при учебном комбинате завода. Из мастеров футбола создана специальная группа. Курс рассчитан на 13 месяцев.

 

Команда мастеров футбола, получив хорошую зарядку в текущую зиму, в футбольном сезоне 1939 года должна быть победительницей. К этому её обязывает наш автомобильный коллектив, носящий имя любимого, лучшего друга физкультурников товарища Сталина.

 

ПАВЛОВ, начальник команды.

 

«Догнать и перегнать», 4 января 1939 г.

 

Физкультура и спорт

 

ПОБЕДА ХОККЕИСТОВ «ТОРПЕДО»

 

3-го января на стадионе завода состоялась первая календарная игра хоккеистов на «Кубок СССР». Команда «Торпедо» играла против физкультурников общества «Энергия». Игра окончилась в пользу нашей команды со счетом 5:1.

 

Особенно хорошо провели игру тт. Кочетков и Артемов, забившие 4 гола в ворота противника. В этом сезоне хоккеисты нашего завода не имеют ни одного поражения, победив в восьми товарищеских встречах.

 

 

Dognat i Peregnat 090139

 

НА СНИМКЕ: один из моментов игры. Фото В. ЗУНИНА.

 

«Догнать и перегнать», 9 января 1939 г., № 5 (2168).

 

Победа хоккеистов «Торпедо".

Dognat i Peregnat 300139

 

Хоккейная команда нашего завода завоевала кубок на первенстве. На снимке: хоккеисты - победители соревнования.

 

28 января на стадионе общества «Мотор» в Сокольниках состоялся очередной матч хоккеистов на Кубок СССР и города Москвы.

 

В финале московской зоны встретились команда хоккеистов нашего завода с командой общества «Снайпер».

 

Встреча протекала в быстром темпе. Игра шла все время под знаком преимущества торпедовцев и завершилась с результатом 3:0 в пользу нашей команды.

 

По окончанию встречи команде хоккеистов нашего завода в составе …трова*, Клементьева, Волкова, …дова*, Романова, Горюнова, Ск…

другие новости

АБДУРАЗАК ИСАДИБИРОВ И ТИМОФЕЙ ДУБРОВИН ПОДПИСАЛИ СВОИ ПЕРВЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ!
16 июля 2026
АРТЁМ ПОГОСОВ: «МЫ ВСЕ БИЛИСЬ ДРУГ ЗА ДРУГА, ЭТО И ПРИВЕЛО НАС К ПОБЕДЕ!»
15 июля 2026
ДАНИИЛ КОРНЮШИН: «НАДЕЮСЬ, НОВАЯ ФОРМА И ДАЛЬШЕ БУДЕТ ПРИНОСИТЬ НАМ УДАЧУ!»
15 июля 2026
АЛЕКСАНДР СТОРОЖУК: «ПЕРЕД МАТЧЕМ Я СКАЗАЛ, ЧТО ВАЖНО БУДЕТ ПРОЯВИТЬ ХАРАКТЕР»
13 июля 2026
ПОБЕДА В ЕКАТЕРИНБУРГЕ В ПЕРВОМ МАТЧЕ СЕЗОНА!
13 июля 2026
СТАЛ ИЗВЕСТЕН СТАРТОВЫЙ СОСТАВ «ТОРПЕДО» НА ПЕРВЫЙ МАТЧ СЕЗОНА
13 июля 2026
ДЕНЬ ПЕРВОГО МАТЧА «ТОРПЕДО» В СЕЗОНЕ
13 июля 2026
ВДОХНОВЛЕНО ВОСТОЧКОЙ. СДЕЛАНО С ЛЮБОВЬЮ.
12 июля 2026
САДЫГ БАГИЕВ АРЕНДОВАН «СКА-ХАБАРОВСКОМ»
11 июля 2026
ПОЛУЗАЩИТНИК УСМАН АДЖИБОНА АРЕНДОВАН У «АЛАШКЕРТА»
11 июля 2026
ВЛАДИСЛАВ ХАРИТОНОВ — ГЛАВНЫЙ АРБИТР МАТЧА «УРАЛ» - «ТОРПЕДО»
10 июля 2026
НАИЛЬ ИЗМАЙЛОВ: «РУКОВОДСТВО «ТОРПЕДО» ОТКРЫТО И ХОЧЕТ СДЕЛАТЬ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЕ ДЛЯ УДОБСТВА БОЛЕЛЬЩИКОВ, ИГРОКОВ, ПРОГРЕССА КЛУБА В ЦЕЛОМ»
10 июля 2026
«ТОРПЕДО» РАССТАЛОСЬ С ЕГОРОМ СЫСОЕВЫМ ПО СОГЛАШЕНИЮ СТОРОН
7 июля 2026
ДМИТРИЙ КАЛАЙДА ПОКИДАЕТ «ТОРПЕДО»
7 июля 2026
ВРАТАРЬ СЕРГЕЙ МОКРОУСОВ ПЕРЕШЁЛ В «ТОРПЕДО»
7 июля 2026
ДАНИЛ ЛАДОХА: «В КОМАНДЕ ЧУВСТВУЮ ПОДДЕРЖКУ СО ВСЕХ СТОРОН»
6 июля 2026
ВЯЧЕСЛАВ ДАЕВ: «ОЧЕНЬ ДОВОЛЕН ВЕРНУТЬСЯ В СВОЙ РОДНОЙ КЛУБ!»
4 июля 2026
МАРИО ЧУРИЧ: «СЕЙЧАС МЫ ВСЕ ПОНИМАЕМ, ЧТО ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР ХОЧЕТ ОТ НАС»
3 июля 2026
ИЛЬЯ БЕРКОВСКИЙ: «ХОРОШО, ЧТО ТОРПЕДОВСКУЮ МОЛОДЁЖЬ ПРИВЛЕКАЮТ К ТРЕНИРОВКАМ И ИГРАМ ОСНОВНОЙ КОМАНДЫ»
1 июля 2026
ЕГОР БУРХИН: «ДЛЯ ФУТБОЛИСТА ОЧЕНЬ ВАЖНО ПОЛУЧАТЬ ОБРАТНУЮ СВЯЗЬ, ЧТОБЫ ПРОГРЕССИРОВАТЬ»
30 июня 2026
Изображение

АБДУРАЗАК ИСАДИБИРОВ И ТИМОФЕЙ ДУБРОВИН ПОДПИСАЛИ СВОИ ПЕРВЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ!

Изображение

АРТЁМ ПОГОСОВ: «МЫ ВСЕ БИЛИСЬ ДРУГ ЗА ДРУГА, ЭТО И ПРИВЕЛО НАС К ПОБЕДЕ!»

Изображение

ДАНИИЛ КОРНЮШИН: «НАДЕЮСЬ, НОВАЯ ФОРМА И ДАЛЬШЕ БУДЕТ ПРИНОСИТЬ НАМ УДАЧУ!»

Изображение

АЛЕКСАНДР СТОРОЖУК: «ПЕРЕД МАТЧЕМ Я СКАЗАЛ, ЧТО ВАЖНО БУДЕТ ПРОЯВИТЬ ХАРАКТЕР»

Изображение

ПОБЕДА В ЕКАТЕРИНБУРГЕ В ПЕРВОМ МАТЧЕ СЕЗОНА!

Изображение

СТАЛ ИЗВЕСТЕН СТАРТОВЫЙ СОСТАВ «ТОРПЕДО» НА ПЕРВЫЙ МАТЧ СЕЗОНА

Изображение

ДЕНЬ ПЕРВОГО МАТЧА «ТОРПЕДО» В СЕЗОНЕ

Изображение

ВДОХНОВЛЕНО ВОСТОЧКОЙ. СДЕЛАНО С ЛЮБОВЬЮ.

Изображение

САДЫГ БАГИЕВ АРЕНДОВАН «СКА-ХАБАРОВСКОМ»

Изображение

ПОЛУЗАЩИТНИК УСМАН АДЖИБОНА АРЕНДОВАН У «АЛАШКЕРТА»

Изображение

ВЛАДИСЛАВ ХАРИТОНОВ — ГЛАВНЫЙ АРБИТР МАТЧА «УРАЛ» - «ТОРПЕДО»

Изображение

НАИЛЬ ИЗМАЙЛОВ: «РУКОВОДСТВО «ТОРПЕДО» ОТКРЫТО И ХОЧЕТ СДЕЛАТЬ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЕ ДЛЯ УДОБСТВА БОЛЕЛЬЩИКОВ, ИГРОКОВ, ПРОГРЕССА КЛУБА В ЦЕЛОМ»

Изображение

«ТОРПЕДО» РАССТАЛОСЬ С ЕГОРОМ СЫСОЕВЫМ ПО СОГЛАШЕНИЮ СТОРОН

Изображение

ДМИТРИЙ КАЛАЙДА ПОКИДАЕТ «ТОРПЕДО»

Изображение

ВРАТАРЬ СЕРГЕЙ МОКРОУСОВ ПЕРЕШЁЛ В «ТОРПЕДО»

Изображение

ДАНИЛ ЛАДОХА: «В КОМАНДЕ ЧУВСТВУЮ ПОДДЕРЖКУ СО ВСЕХ СТОРОН»

Изображение

ВЯЧЕСЛАВ ДАЕВ: «ОЧЕНЬ ДОВОЛЕН ВЕРНУТЬСЯ В СВОЙ РОДНОЙ КЛУБ!»

Изображение

МАРИО ЧУРИЧ: «СЕЙЧАС МЫ ВСЕ ПОНИМАЕМ, ЧТО ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР ХОЧЕТ ОТ НАС»

Изображение

ИЛЬЯ БЕРКОВСКИЙ: «ХОРОШО, ЧТО ТОРПЕДОВСКУЮ МОЛОДЁЖЬ ПРИВЛЕКАЮТ К ТРЕНИРОВКАМ И ИГРАМ ОСНОВНОЙ КОМАНДЫ»

Изображение

ЕГОР БУРХИН: «ДЛЯ ФУТБОЛИСТА ОЧЕНЬ ВАЖНО ПОЛУЧАТЬ ОБРАТНУЮ СВЯЗЬ, ЧТОБЫ ПРОГРЕССИРОВАТЬ»

Партнеры клуба

Партнеры лиги